DES D'UN PAS ENRERE

Pocs dies abans de Nadal. Pocs mesos abans del final.

Sí, ja ho sé, no és moment de pensar gaire i només val gaudir d'aquesta experiència, però de tan en tant s'escapa la memòria. I en un d'aquests moments vaig trobar aquest còmic d'un dels blogs que segueixo habitualment. I vaig pensar: i ara què?

I ara què faré, vull dir, després, quan torni, si torno. Tornaré?

Vaig pensar si després, quan torni, si torno, seré això, una becària així, podré ser-ho? M'agradarà ser-ho?

Trobo que aquesta il·lustració reflecteix molt bé el futur de molts de nosaltres, estudiants que acaben la carrera i que han de començar a escriure un futur, que d'altra banda sembla difícil, com si el diari encara estigués per estrenar, amb l'embolcall al final de l'estanteria de la llibreria.

1. Freedom. A new sense of freedom. Freedom to do and go as I please. Freedom to travel. Freedom to make choices without a safety net. Freedom to be yourself.

2. Watching your life at home pass by. Birthdays come and go. Marriages. Deaths. Life doesn’t stop and wait for you.

3. Math skills strengthen as you are always trying to convert your local currency to your home country. You know it is even better when you convert your new currency to your previous country. Everything is still in pesos for me.

4. Communication. Responding to someone in any language but the language they are speaking.

5. Stories. The stories you will have to tell for the rest of your life are so unbelievable most people will think you are exaggerating. Hospitals. Airports. Dentists. You try getting your point across in any means possible. And do I mean ANY means possible.

6. You realize little holidays and moments you didn’t think mattered are the ones that make you the most homesick.

7. Growth. As much as you hate to admit it with each move you grow. You learn the best ways to pack, meet new friends, get around, and survive.

8. Adrenaline. Those thrill seekers jumping off canyons and out of airplanes have nothing compared to boarding a plane and traveling to an unknown place. Not knowing anyone. Not knowing your surroundings. Not knowing the language. Now that is a real adrenaline rush.

9. Patience. Realizing no one understands you. No one cares. Ordering food, getting in a taxi and normal every day tasks take patience. Nothing is ever easy. A 10-minute task at home will take you 60 minutes. Accept it.

10. Having to say hello for the first time and having to say goodbye for the final time. Not many people get to experience this, but I have perfected it. This could quite possibly be the hardest and most dreaded part of my life.

Start slow, go to a new place. Alone. Go to a city by yourself. Go on a vacation, alone. Throw yourself out there. Your own sink or swim. When you begin to panic and want to go home that is when your fight or flight will kick in. That true inner strength will shine through. You will fight it out and you will thank yourself later. I know I did

QUÈ ME'N DIEU?

Quan estimes el que tens, tens tot el que vols.

Dopo quasi tre mesi qui penso che è un buon momento per scrivere un post in italiano. Quello di oggi è un post diverso perché ieri sera sono andata a fare un dolce brasiliano con persone speciali per me. Quindi voglio raccontarvelo.

Questa ricetta è facile ma buoníssima. Guardate!

Prima dobbiamo mettere un po' di burro nella padella, dopo che si è sciolto aggiungiamo la cioccolata e poi il latte condensato. Dobbiamo mescolare tutto bene affinché non si attacchi. Dopo dobbiamo aspettare 10 minuti finché il cioccolato si separi bene della padella. 

Si aspetta che si raffreddi e dopo si fa la forma che vogliamo come l'esempio in foto. 

Importante: dobbiamo ungere le mani con un po' di burro per fare bene la forma. Possiamo fare anche una bella decorazione. 

Aprite la mente e in cuccina!

Brigadeiro

L'erasmus estava present en tots nosaltres durant l'últim any de carrera. Molts dels nostres companys havien viscut aquesta experiència i sabíem que tard o d'hora ens arribaria a nosaltres. Recordo quan miràvem les llistes de les destinacions, quan triàvem a ull els nostres futurs i buscàvem després informació de la ciutat i de les universitats. L'endemà ho comentàvem amb una motivació extrema i estàvem contents imaginant com seria el nostre erasmus, un futur que ara estem experimentant.

Lugano va ser una de les destinacions que vaig seleccionar com a possible, dies més tard va quedar descartada per les condicions que la universitat posava i per l'alt nivell de vida de Suïssa. Tot i això no he volgut desaprofitar l'oportunitat de visitar aquesta ciutat envoltada d'aigua, d'un llac impressionant i d'un paisatge únic.

Aquest cap de setmana hem marxat de Milà per explorar nous paisatges com aquests.

És un regal, una inversió, unes vacances és igual, és el que voleu que sigui, però ningú em pot negar que té una denotació positiva. És un període on sense voler-ho aprens, creixes i et fas diferent. És una experiència que s’ha de viure.

I ara? Sembla que nosaltres aquest any ens hem salvat, però, i els que vénen darrere?

Avui he pogut dir la meva al programa de la Ruth Jiménez a 8tv. (a partir del minut 46)

 

Vídeo de l'entrevista

Després d’uns dies sense escriure torno a seure al sofà, aquell on vaig descobrir que sota les fundes hi havia una tapisseria vermella i faig valoració del que ha estat una castanyada diferent. De fet, no ha estat una castanyada perquè no he menjat castanyes ni panellets. I és que no tenir forn ha fet que aquestes tradicions culinàries marxessin ben lluny de la meva memòria.

Però tot i la falta de castanyes i panellets hem aprofitat aquest cap de setmana especial. Ja comença a fer una mica de fred i al carrer no s’hi està massa bé. Per això el pis és un bon refugi per preparar sopars amb els amics que esdevenen la teva família en dates com aquestes. I si sumes amics i disfressa tens una nit de Halloween autèntica. Ah, perquè he de dir, que aquí, els italians això de la nit dels morts ho tenen ben après, i nosaltres no volíem ser menys.

 

Maybe this experience wouldn't be that funny and different without all of you. Thank you!